THE PERSPECTIVE OF A FRIEND